[160727] TV动画「Qualidea Code」1st ED「Gravity」/ClariS [更新FLAC]
首页 > ACG资源 > 音乐资源    作者:剧毒术士马文   2016年7月18日 0:41 星期一   0条评论    
时间:2016-7-18 0:41  

img001.jpg

img002.jpg



出处:TV动画「Qualidea Code」ED1

(日文名「クオリディア・コード」)

歌:ClariS

发行时间:2016.07.27



听ED的时候第一耳朵就听出来是ClariS

虽然番依然是套路

但这次的ED曲风很不错

没想到这么快就出源了


歌词:

二人運命を重ねる
两人的命运重叠了


ずっとずっと探していた宝物が
一直一直在寻找着的宝物
暗闇の中へと消えた時
在黑暗中消失的时候
幼い頃に見た夢のような
就像小时候遇见梦一样
優しさや愛なんて嘘だと諦めていたよ
温柔的爱什么的 只是谎言 就放弃了
色褪せればいい そう思ってた世界に
褪色了也没关系 在这样想着的世界里
愛しさが 可能性が生まれる
这份爱 产生了可能性


だから戸惑い 痛み超えて
所以不要疑惑 超越痛苦
かける引力の彼方へ
向着引力的彼方
だけど 失う 届くはずのない
但是失去了的 不该传达的
祈りを捧ぐ
就献上祈祷吧
ねぇ、伝えて
呐 要传达了
私は必ず君を守ると誓えるよ
我立下誓言 必定将你守护
二人眼差しを 運命を重ねる
两人的视线 命运重叠了


夜空に瞬いた星が照らす
夜空中闪耀的星照亮了
優しい大切な思いでも
那温柔珍贵的回忆
あの時感じていた温もりさえ
但那时感受到的温暖
不確かな記憶の影だと忘れかけてたよ
在不确定的记忆的残影中 被慢慢遗忘
傷つけあう旅胸を指すこの痛みに
每次互相伤害 指向胸口的这份疼痛
降り注ぐ 解き放つGravity
降了下来 在那解放了的重力下


光の向こう 闇を超えて
在光芒中超越黑暗
行こう 引力の彼方へ
向着引力的彼方前行
何も要らない
什么都不需要
たとえすべて失う運命(さだめ)でも
就算要失去全部
傍にいるよ
就在身边哟
君の瞳の先に
就在你眼前
明日が見えるから
可以看见明日了吧
二人眼差しを 運命を重ねる
两人的视线 命运重叠了


双曲線巡り合う奇跡 導かれる未来
双曲线所邂逅的奇迹 引导了未来


だから戸惑い 痛み超えて
所以不要疑惑 超越痛苦
かける引力の彼方へ
向着引力的彼方
だけど 失う 届くはずのない
但是失去了的 不该传达的
祈りを捧ぐ
就献上祈祷吧
ねぇ、伝えて
呐 要传达了
私は必ず君を守ると誓えるよ
我立下誓言 必定将你守护
そして扉は開く心
然后敞开了的内心
出会う引力の彼方で
在引力的彼方相遇了
いつか届ける 願う
总有一天能传达了 祈祷着
篭のない小鳥になれる
成为没有困笼的小鸟
ねぇ、伝えて
呐 要传达了
私は必ず君と未来を掴めるよ
我必定将你与未来抓住
その手を掴めるよ
把那只手抓紧
二人眼差しを 運命を重ねる
两人的视线 命运重叠了


MP3下载链接:

链接:http://pan.baidu.com/s/1slf7Z4p 密码:f8os


7月27日更新FLAC:

链接:http://pan.baidu.com/s/1c27d0Ik 密码:yc79

二维码加载中...
本文作者:剧毒术士马文      文章标题: [160727] TV动画「Qualidea Code」1st ED「Gravity」/ClariS [更新FLAC]
本文地址:http://www.moepc.net/?post=269
声明:若无注明,本文皆为“MoePC.net (原My艦これ/Mykancolle)”原创,转载请保留文章出处。

WRITTEN BY

avatar

返回顶部    首页     管理  
版权声明      pw:moepc.net或mykancolle.com (有时需加www.) 留言补档
本站JPEG均经过Google Guetzli压缩
网站纯属爱好 无盈利无广告(亏本运行)
恕不提供软文和饲料 这里只有特效药。
部分内容来源于网络,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责。
如涉及作品内容、版权和其它问题,请在30日内与本站联系,我们将在第一时间删除内容。
本站资源仅为个人学习测试使用,请在下载后24小时内删除,不得用于商业用途,否则后果自负,请支持正版!
illust-AMD/Ryohka
Feel free to use your Adblock, we don't have any ads.
Foreign visitors, if you have any questions, leave a comment in English/Japanese/German.
(just copy and paste one Chinese character cauze the anti-spam settings.)   sitemap