Ryzen 背后的小插曲
首页 > 成员投稿    作者:Hyc   2018年1月22日 17:51 星期一   热度:1256°   12条评论    
时间:2018-1-22 17:51   热度:1256° 

原文 :http://www.fortune.com/2017/06/28/amd-ai-chips-comeback/


本文为手撸翻译,如有错误请指正,谢谢!
Chipmaker AMD Makes a Big Bet on Brand-New Tech转载



透过四楼办公室的宽敞的窗户,Lisa Su能将AMD位于Austin的营地一览无余,包括正在测试全新芯片的实验室楼。在2016年的春天,Su 经常性地朝实验楼张望,更不用说联系在那里工作的员工了。很明显,她正非常急切地等待着Zeppelin芯片的到来。


Zeppelin 是AMD最新微处理器的代号,被设计用于PC、服务器端,不用多说,AMD的未来取决于它成功与否。而Lisa Su本人,也是微处理器工程的博士,2014年,她在这家芯片制造商销售惨淡之时接管了CEO的位置。Zeppelin是她努力恢复AMD产品线的第一颗果实,这是完全从零开始设计的芯片,目标是能吸引拥有高性能计算需求的消费者们。如果新产品能够有惊艳的表现,AMD就有机会逆转连年的亏损,甚至从Intel、Nvidia的阴影中挣脱出来。


img004.jpg

AMD 一直以来活在Intel和Nvidia的阴影之下


然而,Su 没有料想到的是,当Zeppelin最终抵达Austin大本营时,这将会是一场灾难。有一个设计上的缺陷甚至有可能摧毁AMD的整个Zeppelin项目。为此,项目的测试小组进入了Lisa Su所说的“阿波罗13号模式”——换句话说,永不言败。


img002.jpg
Lisa Su“Apollo 13 mode”--Failure was not an option



Louis Castro,负责监管整个芯片测试的流程,临时组建了一个80人的小组,检查第一批Zeppelin芯片,即Ryzen。但是就在测试即将开始的前一天夜晚,在2016年的4月,芯片设计小组的领头给Castro打了电话。一个瑕疵混过了设计者的计算机模拟,第一批芯片将会在到来时彻底报废,甚至无法启动一台电脑。如果这个问题不能被快速解决,芯片的发售将被耽搁数周甚至数月。而让情况更糟的是,Lisa Su正在8000英里,10个时区以外的印度进行商业活动。“在你的职业生涯里没有比这更重大的事了”Castro说,“我瘫坐在那里,胡思乱想,我的天哪,我到底应该做些什么?“

Lee Rusk,负责Zeppelin项目的一位工程师,联系晶圆厂让他们立即停止生产芯片。 Mark Papermaster,AMD的CTO,也联系了Lisa,告诉她这则坏消息。两位高管间的交谈非常急迫,但是都没有慌张。Lisa Su的态度非常坚决:测试不容拖延。

AMD的小组快速地进入了”阿波罗13号模式”。四个不同的小组进行了一场头脑风暴,试图想出解决工程样片的缺陷的办法。Lisa Su一回到Austin,她就径直奔向实验室,给予工程师小组鼓励的同时也给他们传达了讯息——“永不言败”。


img003.jpg

Lisa Su 在实验室中和Louis Castro(左三 穿着Ryzen T恤),Lee Rusk(最右 穿着polo),以及其他工程师
如今,电脑和手机的芯片简直复杂到令人抓狂。仅仅一片五分钱硬币大小的Ryzen芯片,拥有50亿个晶体管,超过100层。Castro的小分队发现的缺陷影响到了不到万分之一的微电路。如果缺陷处在芯片的深层,最底层的部分,修复它所需花费的时间可能对AMD来说是致命的。但是AMD上下还是松了口气,因为他们发现缺陷能够在晶圆厂用一个月解决。而且Castro的小分队找出了修复缺陷的方法,甚至不到一个月就搞定了。(人才)

很难说AMD有多么多么地需要一场胜利,一次全新的开始。这家公司近几年采用的策略——廉价且高性价比的芯片,每一两年推出略微改进的版本,并且放弃高端市场,已经不起作用了。在2007年到2016年之间,AMD的PC市场份额从23%跌到10%以下,服务器端,AMD甚至只有不到1%的份额。而且,整个PC行业也在萎缩,逐渐被移动设备代替。AMD已经连续5年亏损,在2015年最低只有不到40亿的营业额,比2011年低了39%。

 今天,AMD看上去没有那么容易灭绝了,这得大大地感谢Lisa Su。她的基于激进地重新设计芯片的策略能够让AMD蛙跳式地超越Intel和Nvidia。与此同时,她让AMD不再依赖PC,微软,索尼,任天堂都和AMD有合作。她甚至把服务器芯片设计授权给了中国的小伙伴。

第一批上市的Ryzen芯片就得到了强烈的反响。轻松超越之前40%的目标,与两倍价格的英特尔芯片打得有来有回。投资者们也很激动:AMD的股价,从不到$2涨到了$12。


img006.jpg



Lisa Su在AMD的总部。“我正在进行一场属于我的战争,而且乐在其中。”
以下是Lisa Su的原话:"I'm fighting my set of wars, and I'm having a great time,"Su said."Each of you can pick a war that you want to fight, and you can win it."

翻译:Hyc (知乎:山谷矿人)

二维码加载中...
本文作者:Hyc      文章标题: Ryzen 背后的小插曲
本文地址:http://www.moepc.net/?post=4179
声明:若无注明,本文皆为“MoePC.net”原创,转载请保留文章出处。

WRITTEN BY

avatar
Ryzen养成Google Chrome 55.0.2883.87Windows 102018-01-23 17:09
让我看到硅谷的希望
轮子妈Google Chrome 63.0.3239.132Windows 102018-01-22 23:51
欢迎~
据说2nd Gen EPYC的IF和PCI-E比例将是可以现场调整的。
轮子妈Google Chrome 63.0.3239.132Windows 102018-01-22 23:52
@轮子妈:话说楼主的头像是Ezreal么
HycSafari 602.1Iphone 10_3_2 like Mac OS X) AppleWebKit2018-01-23 00:29
@轮子妈:哈哈 是的 而且还是魔法少女哦
轮子妈Google Chrome 63.0.3239.132Windows 102018-01-23 01:03
@Hyc:可啪~

你的电源取向是啥??
HycSafari 602.1Iphone 10_3_2 like Mac OS X) AppleWebKit2018-01-23 10:49
@轮子妈:emmmm 无可奉告
剧毒术士马文2018-01-23 21:30
@轮子妈:第二代EPYC应该是Zen 2

Zen 2是该解决IF的某些不足了
在amd看大门未知浏览器Iphone 10_3_3 like Mac OS X2018-01-22 20:55
苏妈绝对不是这一行的No.1,但绝对是最适合amd的CEO,下一步就是看amd能不能挺过最初几年的恢复期,而后就是另一个故事了
Hyc2018-01-22 22:58
@在amd看大门:让时间来证明一切吧!最起码从现在来看,苏妈的决策还是相当明智的。
chnhiGoogle Chrome 63.0.3239.132Windows 102018-01-22 20:49
"与此同时,她让AMD不再依赖PC,微软,索尼,任天堂都和AMD有合作。"
半定制服务感觉 开始的更早一点吧..

话说,现在有新人推文了嘛...
Hyc2018-01-22 22:52
@chnhi:嗯嗯,确实。我看的时候也觉得之前就有这些业务了。不过原文这样写也有一点道理吧,毕竟前几年amd确实在半定制上下了很大功夫的。

新人第一次发帖,谢谢支持啦!
剧毒术士马文2018-01-23 21:27
@chnhi:刚来的

返回顶部    首页     管理   注册   
版权声明       pw:mykancolle.com或moepc.net (有时需加www.) 若被菊爆请留言补档
内容来源于网络,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责。
如涉及作品内容、版权和其它问题,请在30日内与本站联系,我们将在第一时间删除内容。
本站资源仅为个人学习测试使用,请在下载后24小时内删除,不得用于商业用途,否则后果自负,请支持正版!
illust@mocha/Ryohka
Feel free to use your Adblock, we don't have any ads.
Foreign visitors, if you have any questions, feel free to leave a comment in English/Japanese/German.
(just copy and paste one Chinese character cauze the anti-spam settings.)   sitemap