2016.5.10官推
首页 > ACG新闻 > 舰队Collection    作者:云歧青谷   2016年5月10日 13:20 星期二   0条评论    
时间:2016-5-10 13:20  
「艦これ」臨時メンテナンスを【5/13(金)】に実施させていただく予定です。
本メンテでは、
・前記不具合の修正
・「Pola改」への水上戦闘機搭載可
・ 「親潮」邂逅可能性の拡大
・各表示等の修正
対応を実施予定です。ご不便をお掛けして申し訳ありません。

「艦これ」临时维护预定将在【5/13(星期五)】进行。
本次维护将会对
・之前说的各种BUG
・「Pola改」可以正常搭载水上战斗机
・「亲潮」搜救作战难度降低
・各种视觉问题

以上情况进行处理。给各位带来的不便我们深感抱歉。


春イベ実装時に多くの不具合を残してしまい、誠に申し訳ありません。春イベ作戦参加中の提督の皆さんに改めて深くお詫びいたします。大変申し訳ありません。
可能な限り、対応と修正に努めてまいります。

本次春季作战实装后遗留下了如此多的BUG,我们真的是感到非常抱歉,非常对不起正在参加春季限时作战的各位提督。真的是太对不起啦!
我们会竭尽所能以最快的速度修正所有的问题。

また、春イベ実装の新艦娘とケッコンカッコカリした際、本来仕様と異なる低い耐久値パラメータとなる場合等が発生しています。大変申し訳ありません。本件も臨時メンテナンスで個別に修正対応を実施させていただく予定です。


此外,与春季活动中的新舰娘结魂后,出现了耐久度比正常情况要更低的问题。真的是非常抱歉,这个问题预定也会在临时维护中给予处理


春イベで実装された新艦娘を近代化改修max&改装(改造)前状態でレベルアップすると、上限以上にパラメータが増加する不具合が確認されています。改装すると数値が戻ります(本来仕様より若干高い数値です)。申し訳ありません。本件、臨時メンテナンスで修正させていただく予定です。


我们发现了春季作战中实装的新舰娘在改装前达成近改MAX后升级的话,我们发现属性会依然继续增加,并在改装后恢复(但是依然有属性偏高)。真的是非常抱歉,这个问题会预定会在临时维护中修正。


特定条件下において、基地航空隊の熟練度が戦闘時に上がらない症状が発生するケースが報告されています。本件、調査確認を行い、今後の臨時メンテナンスにおいて修正させていただく予定です。申し訳ありません。


我们接到报告出现了在特定条件下基地航空队的熟练度在战斗中无法提升的异常。我们现在正在为此展开调查,并会在之后的临时维护中予以修正。真的很抱歉。


・第六作戦海域 A/G/Lポイント
・第五作戦海域 Iポイント
のうち、二か所以上で各一回<S勝利>することで中枢棲姫への航空打撃力が向上します。残りのポイントをクリアすることで同航空打撃力は少しずつ増強され、全条件を達成すると中枢棲姫登場時のボイスも変化します。

・第六作战海域L/G/A点
・第五作战海域I点
在以上四处中取得两处以上各一次的S胜之后,航空打击对中枢栖姬的效果将提高。剩余的点也S胜的话效果会再有所提升,达成全部条件后中枢栖姬登场时语音会有变化。

5/5実施の臨時メンテナンス以降、後段作戦の敵中枢泊地の艦隊に対して航空攻撃が有効です。また、後述の方法で後段作戦:第六作戦海域の【中枢棲姫への航空打撃力】をさらに向上させることが有効となっています。本効果は、春イベ中継続します。
(続きます)

5/5临时维护之后,后段作战中依靠航空攻击会对敌方中枢泊地的舰队获得不错的效果。此外,以后之后所述的攻略法将可以进一步提高在第六作战海域里【航空打击力对中枢栖姬】的效果。该效果将在本次春季作战中持续
(接下文)

現時点の春イベント2016:期間限定海域【開設!基地航空隊】各作戦海域の出撃に対する攻略突破率は、第一作戦海域:約85%、第二作戦海域:約75%、そして第六作戦海域では約50%です。現時点の全作戦参加者ベースの前段作戦突破は約40%です。


现时点2016春季活动:期间限定海域【开设!基地航空队】各作战海域出击并突破的比例为:第一作战海域约85%,第二作战海域约75%,第六作战海域约50%。现时点以全部参加了作战的提督为基数,前段作战突破率为40%


マルキューサンマル。提督の皆さん、おはようございます。
今日は火曜日!現在「艦これ」では、春イベント2016:期間限定海域【開設!基地航空隊】展開中です。本日も頑張ってまいりましょう!

零九三零(9:30)。各位提督早上好啊!
今天是星期二!现在「艦これ」2016春季活动:期间限定海域【开设!基地航空队】进行中。今天也继续加油吧!

二维码加载中...
本文作者:云歧青谷      文章标题: 2016.5.10官推
本文地址:http://www.moepc.net/?post=126
声明:若无注明,本文皆为“MoePC.net (原My艦これ/Mykancolle)”原创,转载请保留文章出处。

WRITTEN BY

avatar

返回顶部    首页     管理  
版权声明      pw:moepc.net或mykancolle.com (有时需加www.) 留言补档
本站JPEG均经过Google Guetzli压缩
网站纯属爱好 无盈利无广告(亏本运行)
恕不提供软文和饲料 这里只有特效药。
部分内容来源于网络,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责。
如涉及作品内容、版权和其它问题,请在30日内与本站联系,我们将在第一时间删除内容。
本站资源仅为个人学习测试使用,请在下载后24小时内删除,不得用于商业用途,否则后果自负,请支持正版!
illust-AMD/Ryohka
Feel free to use your Adblock, we don't have any ads.
Foreign visitors, if you have any questions, leave a comment in English/Japanese/German.
(just copy and paste one Chinese character cauze the anti-spam settings.)   sitemap